پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

تعطیلی _ اضافه کاری _ اصطلاحات اداری و کارمندی

+2 امتیاز
215 بازدید
سپتامبر 19, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ArtWorks (675 امتیاز)
برای اینکه فردا اداره تعطیل باشد، لازم است کارمندان تا دیرقت در محل کار حضور داشته باشند.

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 19, 2016 توسط BK (82,662 امتیاز)
انتخاب شد سپتامبر 19, 2016 توسط ArtWorks
 
بهترین پاسخ

If the office is going to be closed tommorow, the staff has to work untill late in the day.

نظر سپتامبر 19, 2016 توسط ArtWorks (675 امتیاز)

Thanks, can we use "in order to ..."

نظر سپتامبر 19, 2016 توسط BK (82,662 امتیاز)

Yes, it's possible.

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 19, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (241,657 امتیاز)

holiday تعطیلی

overtime اضافه کاری

In order to have a whole-day holiday on tomorrow, all employees are required to remain in the office till late and do overtime (working) this evening.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...