تنش توی گور می لرزه

Question

با این کارات، بابات تنش توی گور می لرزه...

Answer 1

Your father would turn in his grave by what you are doing.

Comments

Excellent

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/turn-in-your-grave

Answer 2

By these acts of yours , the body of your father would shudder / tremble / be shaken in his grave.