پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

"یکی از دوستان پدرم" و "پدر یکی از دوستانم" به انگلیسی چی میشه؟ با تشکر

+2 امتیاز
287 بازدید
سپتامبر 23, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Nim (1,546 امتیاز)

2 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 23, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (224,945 امتیاز)

One of my father's friends

The father of one of my friends / The father of a friend of mine

نظر سپتامبر 23, 2016 توسط Nim (1,546 امتیاز)
بسیار ممنونم 
نظر سپتامبر 23, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (224,945 امتیاز)
خواهش می کنم.
+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 23, 2016 توسط English Geek (21,299 امتیاز)

a friend of my father

or: one of my father's friends

a friend of mine's father

or: the father of one of my friends

 

نظر سپتامبر 23, 2016 توسط Nim (1,546 امتیاز)
ممنونم از لطف شما
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...