پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

من بی طرفم

+1 رای
77 بازدید
اکتبر 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,490 امتیاز)
وقتی میخوایم بگیم من بی طرفم و از هیچ طرفی حمایت نمیکنم .

1- جمله ساده و کاربردی روزانه برای اعلام بی طرفی

2-آدم بی طرف =!  آدم طرفدار ( صفت )

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 2, 2016 توسط عاشق (12,285 امتیاز)

I don't want to take sides.

Biased (neg)

 'Neuteral' as Parisa said.

+1 رای
پاسخ داده شد اکتبر 2, 2016 توسط Parisa.Amd (12,864 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 2, 2016 توسط Parisa.Amd

In this case I am neutral.

2.Neutral.-- Adherent,Votary.

+1 رای
پاسخ داده شد اکتبر 2, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (248,833 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 2, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr

I'm sitting on the fence.

sit/be on the fence
to avoid saying which side of an argument you support (Webster)
fence-sit·ter noun (Webster)

I'm impartial.

advocate / partial / pro / proponent / adherent / in favour / partisan

Also non-adjective : taking the part of / side with someone

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...