احساس آرامش

Question

سلام

احساس آرامش در کنار دیگری چی می شود؟ مثلا من دنبال کسی هستم که در کنارش احساس آرامش کنم

Answer 1

I'm looking for someone with whom I feel comfortable.

Answer 2

calm feeling, relaxed feeling

I'm looking for somebody whom I feel calm to live with.

Comments

https://goo.gl/dYNxUX

He makes me feel calm.

I'm looking for someone who makes me feel calm.

اولش به صورت جواب نوشتم. وقتی دیدم که شما feel calm رو نوشتین تصمیم گرفتم که به عنوان نظر به پاسخ خوب شما اضافه اش کنم.

---

از پاسخ کامل و لطفتون ممنونم

---

از راهنمایی و لطف شما ممنونم

---

ممنون. البته این ترکیب شما درست هست. ولی بنده می خواستم آرام بودن فرد رو در زندگی کردن با طرف بیان کنم.

Answer 3

گوگل Sense of peace رو برمیگردونه 

Comments

سلام

از پاسختون ممنونم ، متاسفانه امتیازی برای تشکر و افزایش امتیاز شما نداشتم  که سپاسگزار لطفتون باشد. این عبارت لفظ متداول هست یا نتیجه مترجم گوگل هست؟

---

جستجوی این عبارت در خیلی از موارد به مقالات و نکته هایی مربوط به آرامش و شادی درون میرسه :

http://www.trans4mind.com/counterpoint/index-happiness-wellbeing/hanson5.shtml

---

از راهنماییتون متشکرم

 

---

سلام  آقای / خانم baby-1 و خوش آمدید. خواستم خدمتتان عرض کنم برای امتیاز دادن به پاسخ دوستان اگر فلش به طرف بالایِ داخل مربعِ امتیاز را کلیک کنید بعد از چند ثانیه 1 امتیاز مثبت به شخص پاسخ دهنده تعلق می گیرد. مثلاً بنده با این کار به سئوال شما 1 امتیاز مثبت دادم و اگر شما هم همین کار را بر روی فلش رو به بالا در داخل مربع پاسخ اول آقای سیلورمن انجام دهید یک امتیاز مثبت به ایشان تعلق خواهد گرفت ; اگرچه هدف اصلی دوستان در این forum امتیاز گرفتن نیست.

---

جناب بزرگمهر از پیامتون ممنونم ، همچنین کاری را قبلا انجام دادم ولی متاسفانه با خطای "شما باید حد اقل 20 امتیاز داشته باشد تا بتوانید رای دهید." روبه رو شدم که گویا برای انتقال امتیاز به دیگران می بایست از قبل ، خود شخص امتیازی در پروفایل کاربریش داشته باشد. کاش خرید امتیاز هم امکانپذیر بود که برای دوستانی که محبت و لطف می فرمایند و راهنمایی می کنند پاداشی از طرف دوستان لحاظ شود

---

سلام و تشکر از توضیح‌ تان. البته ضمن اینکه admin های محترم نیز حتما پیام شما را خواهند خواند و اگر امکانش باشد برای این موارد تمهیداتی بکار خواهند بست، خود بنده در اقدامی هرچند ناچیز سعی می کنم به سوالات خوب و یا نسبتا خوب سوال کنندگان امتیاز بدهم تا اعتبار آنها نیز بالا رود ؛ ولیکن بدون مشارکت سایر دوستان ، این رویه چندان موثر نخواهد بود.

---

منم در این کمپین به شما میپیوندم اقا بهروز:)

شما کلا رکورددارین، رکورد دادن امتیاز به سوال ، به جواب ...

---

سلام آیدا خانم. ممنون از همراهی و همچنین نظر لطف شما.