translate a text about "Water Resources Planning" please

Question

 

سلام دوستان

اگه ممکنه ترجمه متن زیر رو لطف کنید:

In regional water planning, sources emitting pollutants might be required to remove waste from the water system. Let Aj be the pounds of Biological Oxygen Demand (an often-used measure of pollution) to be removed at source j.

One model might be to minimize total costs to the region to meet specified pollution standards.

Answer 1

سلام

در برنامه ریزیِ (هایِ) آبیِ منطقه ای , ممکن است محل هایی که منشا / منبع تولید / انتشار مواد آلوده ساز هستند ملزم به زدودن / خارج کردن پسماندها از سامانه / سیستم آب / آبی خود گردند. بهتر است که Aj بعنوان واحدهایی / معیارهایی از تقاضایِ اکسیژن زیستی (یک معیار / واحد سنجش مورد استفاده یِ معمول برای آلودگی) درنظر گرفته شود که باید از مبدا (j) زدوده / خارج / جدا سازی شوند.

یک الگو / مدل  ممکن است برای به حداقل رساندن هزینه های کلیِ منطقه بمنظور رعایتِ استانداردهای تعیین شده یِ (جلوگیری از) آلودگی باشد.

Comments

عاااالی مثل همیشه...خیلی ممنون

---

ممنون , لطف دارید.