حرف هایش به دلم نشست به انگلیسی چی میشه

Question

حرف هایش به دلم نشست یعنی از حرفهایش خوشم آمد چطور به انگلیسی میگیم؟

Answer 1

His/Her words appealed to me.

I fancied his/her words.

Answer 2

Hi,

I liked his / her words.

His / Her words cheered / won my heart.

His / Her words were accepted by / in my heart.

Comments

Thank you :)

 

---

You're welcome.

Answer 3

His words struck a chord with me.

Comments

Great +1

A few examples

Thank you for speaking, your words really touched a chord with me. The film still touches a chord with younger audiences, even after all these years. In my opinion, nothing touches a chord quite the same way music does.

Answer 4

resonate

 if something such as an event or a message resonates, it seems important or good to people, or continues to do this