پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
269 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)

البته بیشتر اصطلاح لطفا ؟

( خودم اینو پیدا کردم : have a bun in the oven )

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

She is pregnant.

She is expecting a baby.

She is in the family way.

She is going to have a baby.

She is in the club.

She is conceived.

She is knocked up (informal not polite).

She is carrying a baby.

She is preggo/preggers.

She is up the duff (unplanned pregnancy).

She is in the pudding club.

She is up the spout (scottish).

She is eating for two.

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Carrying a child/having swallowed a watermelon seed/up the duff

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...