Question

به محض اینکه پیامت رو خوندم زنگ زدی بهم

Answer 1

As soon as I read your message...

Upon reading your message ....

Immediately after / upon reading your message .....

In no time after reading your message .....

Right after reading your message .......

Answer 2

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/once

 as soon as, or from the moment when:

Once I've found somewhere to live I'll send you my address.

جواب آقا بهروز کاملا درسته. + برای ایشون. اینم گزینه پیشنهادیم در کنار جواب آقا بهروز.