پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"حکم ماموریت" به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
2.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.5k امتیاز)
سلام

"حکم ماموریت"  چی میشه؟

اصطلاح خاصی داره؟

 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
مثل اينكه mission letter داريم!
توسط (2.5k امتیاز)

can we say: "mandate mission" or "mission order" or just "commitment" or "mission commitment" ?

توسط

با توجه به تعريف زير

mandate
noun
noun: mandate; plural noun: mandates
ˈmandeɪt/  
  1. 1.
    an official order or commission to do something.
    "a mandate to seek the release of political prisoners"

کلمه mandate به تنهايي معني حکم ماموريت دارد

 

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
8 پاسخ 9.1k بازدید
به ماموریت رفتن ماموریت کاری یا هر چه شبیه آن
مه 24, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط مسعود (632 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
2 پاسخ 1.7k بازدید
حکم جلب چی میشه؟
ژوئن 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 2.5k بازدید
«ادب حکم می‌کنه» به انگلیسی؟
ژولای 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط smsaleh (59.4k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 2.0k بازدید
بازی ورق به نام حکم
آگوست 28, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط jijo (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...