پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
245 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

فشار خون آنان بعد از ده دقیقه استراحت از دست غالب آنان در حالت نشسته گرفته شد
به طوری که بازوی فرد در سطح قلب روی یک تکیه گاه سخت قرار گرفت.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Their blood pressures were measured in their dominant arm after 10 minutes of seated rest.

So that patient's arm was placed on a firm support (surface) at heart level.

 

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)

Their blood pressure were taken from the preferred arm after a 10 minute rest in sitting position so that the arm was laid on a firm support at heart level.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...