پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

چرا فعل رو در قالب صفت بکار برده؟

0 امتیاز
76 بازدید
نوامبر 3, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط milad418 (103 امتیاز)
نمایش مجدد نوامبر 3, 2016 توسط milad418
 

see this sentence of a passage: "today,though, most visualize robots not as threatening creatures but as beneficial machines that are helping us with our work, especially unpleasant drudgery".

 

the above sentence, i think must be untrue.because the word "visualize" is just a verb not adj but here it used as an adjective.

 

here i think "visualize" means "to form a picture of someone or something in your mind" .

چرا اون فعل رو بعنوان صفت بکار برده؟
نظر نوامبر 3, 2016 توسط keramus (17,198 امتیاز)

اون most به معنی most people هستش و visualize هم صفت نیست . فعله. 

today,though, most people visualize robots not as threatening creatures but as beneficial 

Most people visualize میشه اکثر مردم تصور می کنند .....

نظر نوامبر 3, 2016 توسط milad418 (103 امتیاز)
نمایش مجدد نوامبر 3, 2016 توسط milad418
سلام.اقا خیلی چاکریم.خدا حیرت بده.کمکم کردی

پاسخ شما

اسم شما برای نمایش( در صورت تمایل ):
حیف نیست بابت فعالیتی که در سایت انجام میدید امتیاز نمیگیرد؟ ثبت نام کنید تا امتیاز ها تون جمع بشه.
سیستم تطبیق کد امنیتی(برای جلوگیری از اسپام) :
لطفا جواب بدهید:
برای اینکه مجبور نباشید هر بار این کد امنیتی را وارد کنید، کافی است وارد شوید و یا ثبت نام نمایید.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...