مهره سوخته به انگلیسی چی میشه؟

Question

مهره سوخته

مثلا بخای بگی فلانی که مهره سوختست!

Answer 1

deadwood 

or

dead wood

Comments

)+(

Isn't it one word; I mean: deadwood?

---

Deadwood (with capital D and no blank space) is a city.

---

No, no,google: deadwood word

 

---

So both spellings are possible. Thanks.

http://www.merriam-webster.com/dictionary/deadwood

Answer 2

A spent force.

Comments

Exquisite!

Answer 3

fifth wheel (AmE informal)

an unnecessary person

a superfluous person

Comments

اسم یه فیلمه. سرچ کنید توی گوگل

Burn notice

---

سلام این اسم یک رنگ است برای رژ لب 

اسم فیلم عوض شده

 

---

burn -discredited personهم میگن