پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
758 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (243 امتیاز)

بازگشت به نامه شماره L95/94 مورخ 09/11/2016 ضمن قبول درخواست آن شرکت محترم، به پیوست یک فقره ضمانت نامه بانکی با مشخصات زیر بعهده این شرکت و به نفع شرکت صنایع الکترونیک شیراز بابت موضوع درخواستی در نامه بازگشتی مذکور ارائه میگردد.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

With / In reference to the letter No.L95/94 dated 09.11.2016 and while accepting your esteemed company's request , enclosed please find a bank guarantee letter on this company's account and in favour of the Siraz Electronic Industries Co. for the requested issue per said letter.

توسط (243 امتیاز)
با تاخیر زیاد خیلی ممنون :)
توسط (304k امتیاز)
سلام و خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
3 پاسخ 338 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 346 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 387 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...