پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

الان شرایطشو ندارم به انگلیسی چی میشه


+4 امتیاز
4.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (137 امتیاز)
اصلاح شد توسط
میخوام بگم الان شرایط سفر ندارم 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

I am not in the travelling mood now.

I am not in good (emotional) conditions for travelling now.

0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

I don't have the conditions for traveling right now.

Or

I don't have the traveling conditions right now.

توسط
عاشق شدمو محرم این کار ندارم فریاد ک غم دارمو غم خوار ندارم ب انگلیسی چی میشه

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 4.0k بازدید
اگه شرایطشو دا‌شتم تا الان ازدواج کرده بودم
ژوئن 17, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Rita92 (216 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.8k بازدید
"الان که بیشتر فکر می کنم" به انگلیسی چی میشه ؟
دسامبر 13, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Niiinaaa (142 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
کینه ای نیستم ولی آلزایمر هم ندارم چی میشه
دسامبر 30, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Mosafer313 (19 امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 283 بازدید
او الان واسه خودش کسی شده.به انگلیسی چی میشه؟
فوریه 6, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Mahdi63 (220 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...