پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
171 بازدید
در English to Persian توسط (1.4k امتیاز)

our machines can help us keep track of our edifices

ترجمه ی این جمله چی میشه؟

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط
فکر می کنم منظورش اینه:

ماشین های ما می توانند ما را در  حفظ و ساختن عمارت هایمان یاری کنند.
یا به ما کمک می کنند تا در مسیر ساختن عمارت های بزرگ گام برداریم
 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 196 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 221 بازدید
مارس 17, 2018 در English to Persian توسط ezrail (37 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 170 بازدید
سپتامبر 20, 2020 در English to Persian توسط niazpayam (141 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 2.3k بازدید
فوریه 1, 2014 در English to Persian توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...