در مورد جلو و عقب بودن ساعت بین دو مکان

Question

لطفا کل جمله زیر:

شهر شما دو ساعت از ما جلوتره، یعنی ساعت 12 ما معادل 10 شماست

Answer 1

برای جلوتر بودن ساعت از ahead و عقب تر بودن ساعت از behindاستفاده می کنیم. 

مثلا:Iran is 2:30 hours ahead of Belgium.

(یعنی وقتی در بروکسل ساعت 9 صبح است، در تهران ساعت 11:30 صبح است.)

http://www.happyzebra.com/timezones-worldclock/Belgium-and-Iran.php

or: Tourinnes-la-Grosse, Belgium is 2 hours behind of Lar, Iran.

(یعنی مثلا 9 شب در لار ، 6:30 عصر در شهر نامبرده در بلژیک است.)

https://www.flightpedia.org/times/lar-to-tourinnes-la-grosse.html