پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (491 امتیاز)
گاهی سختی های زندگی انسان از پا درمیاورد وگاهی قوی تر می کند 

3 پاسخ

0 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)

The knocks make you sometimes weak and sometimes strong.

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)
Sometimes the hard times/ tough times smack / push you to the ground but sometimes they make you stronger.
0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

It is commonly said that "what doesn't kill you makes you stronger".

ALSO:

I have suffered a good deal of misfortune in my life & I'd rather not talk about it.

توسط (5 امتیاز)
I've gone through a lot in my life ,but I'm not willing to talk about it.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...