پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

مظلوم نمایی به انگلیسی چی میشه؟


+2 امتیاز
5.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (16.9k امتیاز)

لطفا بغیر از عبارت زیر بفرمایید

play the martyr

توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
سلام آقای Hrhp - منظورتان غیر از to play innocent که آقای Amin-Med قبلاً طی یک پست پیشنهاد و همفکری و با یک عنوان دیگر اعلام کرده بودند است؟
توسط (16.9k امتیاز)

ممنون  play innocent خوبه

2 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Victim playing

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط

also:

shamming

playing poor me

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
0 پاسخ 4.7k بازدید
معادل عبارت سیاه نمایی و بد جلوه دادن (صرفا جهت اشتراک اطلاعات)
ژولای 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط skhselen (736 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+5 امتیاز
7 پاسخ 4.4k بازدید
سیاه نمایی
دسامبر 15, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Amin-med (15.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...