پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

برای گفتن اینکه اینترتم ضعیفه چه اصطلاحی وجود داره؟


+1 رای
12.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (223 امتیاز)
مثلا بخوایم بگیم: اینترنتم کار نمیکینه یا اینترنتم ضعیفه

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

Hi,

My Internet connectivity is poor. / I have a poor Internet connectivity.

اگر منظور قطع و وصل شدن هم باشه :

My Internet (connection) cuts in and out.

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)

I have a slow connection.

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
3 پاسخ 864 بازدید
"چطور" در جواب یه سوال چه اصطلاحی داره؟
اکتبر 1, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط saadatzi (2.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 298 بازدید
بین دو جملات چه فرقی وجود داره؟
سپتامبر 19, 2015 در English to Persian توسط Hamed1997 (3.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 1.8k بازدید
اصلاحی برای "اگه تو رو نداشتم چیکار میکردم" وجود داره؟
ژانویه 19, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط azad1000 (267 امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 444 بازدید
اسم خاصی برای این نوع «ما» در فارسی وجود داره؟
آگوست 13, 2017 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 8.0k بازدید
لغت اختصاصی برای "گشتن توی اینترنت" وجود داره؟
سپتامبر 26, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط saeeed1372 (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...