پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
10.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (351 امتیاز)
-من از اون خوشم نمیاد....به انگلیسی چی میشه؟ 

 

-من این موضوع را نمیپسندم.

 

لطفا  از فعل  dont like استفاده نشه توجمله های بالا

4 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)

I don't fancy that.

It doesn't appeal to me.

+2 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)

I 'm not interested in it / him or her

I'm not fond of it/  him or her

I'm not crazy about it/ him or her

I'm not into it/him or her

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

leave someone cold

to not feel interested in or affected by something in any way

(to) not be crazy about - to not like very much; to not be enthusiastic

about

• I'm not crazy about your plan to spend all day at the mall.

+1 رای
توسط (170 امتیاز)
بازنگری شد توسط

He's not my favorite type.

This subject is not my favorite.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 439 بازدید
اکتبر 16, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Sanaz Behzadi (746 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 1.2k بازدید
+2 امتیاز
5 پاسخ 1.5k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 4.1k بازدید
ژانویه 29, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط mat (649 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...