پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

مهاجم بدون داشتن کد نمیتواند ترتیب اجرای تصادفی را تشخیص دهد

0 امتیاز
48 بازدید
نوامبر 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط R83R (168 امتیاز)

لطفا ترجمه را اصلاح کنید.

(مشکل: در اینجا چه فعلی برای تشخیص دادن مناسب است؟)

The attacker without having the code cannot recognize the random execution sequence.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 25, 2016 توسط smsaleh (47,853 امتیاز)

In addtion to "recognize," you can use:

pinpoint, realize, determine, identify.

The attacker cannot determine the random execution sequence without having the code.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...