بنابراین اساس حمله “A” ناکارآمد شده و امکان انجام چنین حمله ای از بین میرود

Question

لطفا ترجمه را اصلاح کنید:

So the basis of “A” attack is become inefficient and carry out such attack is not possible.

Answer 1

تصحیح:

So the basis of “A” attack becomes inefficient and carrying out such an attack is not possible

Another possibility:

Therefore, the A attack becomes basically inefficient and then, virtually impossible.

Comments

we can also say lunch an attack

---

launch you mean?