اینطوری نمیشه. به انگلیسی چی میشه؟

Question

وقتی که اتفاقی افتاده و ما باید کاری کنیم و میگیم اینطوری نمیشه منظور اینکه باید دست به کار بشیم اینطوری نمیشه که معمولا توو فیلما میگن .. اینطوری نمیشه با حالت ناراحت کننده

 

Answer 1

Hi,

This way , we get nowhere.

This way we can't succeed (at all).

This way , we can't do it.

This way , we can't solve the problem.

Answer 2

We should act otherwise.

We should change our strategy.

We should find a good solution.