پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

باعث می شد که به دستگاه تنفس مصنوعی جهت نفس کشیدن احتیاج پیدا کنند

+1 رای
94 بازدید
نوامبر 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6,855 امتیاز)

آن سندرم به ریه های مردم حمله می کرد و باعث می شد که به دستگاه تنفس مصنوعی جهت نفس کشیدن احتیاج پیدا کنند.

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 28, 2016 توسط smsaleh (46,869 امتیاز)
انتخاب شد نوامبر 28, 2016 توسط James2020
 
بهترین پاسخ

and it caused them to need (medical) ventilator/respirator in order to breath/respire.

0 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 28, 2016 توسط English Geek (21,229 امتیاز)

... and would make them desperate to use a respirator for proper breathing.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 25 بازدید
+4 امتیاز
0 پاسخ 188 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 112 بازدید
سپتامبر 20, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Hemlock1234 (215 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...