پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
هدفمند سازی یارانه ها توسط دولت 
پروژه ما یک پروژه هدفمند است 
باید کار هدفمند انجام داد 
توسط (304k امتیاز)

سلام - لطفاً در مورد جمله یِ مثال یارانه ها به پاسخهای دوستان در لینک زیر نیز عنایت فرمایید :

http://chimigan.com/18534/%D9%87%D8%AF%D9%81%D9%85%D9%86%D8%AF%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (36.6k امتیاز)

The Government has a policy of targeting groups with subsidies.

Our project is [like any other project] a goal-oriented one.

Any undertaking has to have its own objectives.

 

توسط (1.1k امتیاز)
But this is not a convincing answer
0 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 344 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 178 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 244 بازدید
آگوست 18, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahdi Khabbazi (1.7k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 260 بازدید
دسامبر 29, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...