پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
2.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.4k امتیاز)
بسته توسط
مثلاً:
او رک و پوست کنده حرف خود را می زند و از کسی واهمه ای هم ندارد.
به این علت بسته شد: با سلام , مشابه این سئوال طی لینک زیر قبلا مطرح و پاسخ داده شده است.
توسط
+1
speaking bluntly

به معنای رک و پوست کنده حرف زدن میباشد.
توسط
+2
Frankly spesking

Example: frankly speaking, I dont like the way you walk.
توسط (1.6k امتیاز)

He / She talks turkey.

He / She talks openly.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 417 بازدید
آگوست 29, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط amiri_1365 (366 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 413 بازدید
+6 امتیاز
10 پاسخ 4.0k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 570 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...