پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

این سوغاتی ها در برابر لطف شما هیچی نیست


+1 رای
357 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
با سلام و احترام ممنون میشم در رابطه با جمله فوق راهنمایی ام کتید. با تشکر

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Hi,

In fact these souvenirs are nothing to mention before your kindness and favours.

before : در برابر

 

توسط (1.4k امتیاز)
بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما متشکرم.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 329 بازدید
هیچی زیادیش خوب نیست
نوامبر 9, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 932 بازدید
فلانی کلا تعطیله / هیچی بارش نیست
ژانویه 24, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 1.2k بازدید
شخص مقاوم در برابر سختی ها
نوامبر 26, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Toofan (144 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
بدون لطف وراهنمایی شما این مهم انجام نمیشد
مه 28, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Mozhde (140 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...