پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
248 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)

Improved longevity of elderly parents (and in some cases even grandparents) needing greater support from their children also influenced public policy relating to granting unpaid leave to care for family and/ or personal medical needs. 

طول عمر افزایش یافته ی والدین مسن که نیازمند حمایت بیشتری از فرزندانشان هستند نیز بر سیاست عمومی مرتبط با... 

Thanks.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

طول عمر افزایش یافته ی والدین مسنِ ( و دربعضی از موارد حتی پدر بزرگ ها و مادر بزرگ هایِ) نیازمند به حمایت بیشتر از سوی فرزندانشان , همچنین بر سیاست عمومیِ مرتبط با اعطایِ مرخصی بدون حقوق ( به کارکنان) جهت مراقبت از/  رسیدگی به (امورات)  خانواده و/  یا نیازهای درمانیِ  شخصی تاثیر گذاشت.

توسط (22.4k امتیاز)
عالی بود.
توسط (304k امتیاز)
لطف دارید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 204 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 362 بازدید
اکتبر 9, 2015 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 265 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 308 بازدید
فوریه 9, 2019 در English to Persian توسط New Ahmad (83 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 169 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...