Question

معادل فارسی لغت transpersonal چی میشه؟

Answer 1

فرا فردی.(تعالی فکری انسان)

در روانشناسی مدرن به توسعه یافتگی شناخت افراد در مورد جنبه های مهم زندگی گفته میشه .

Answer 2

معادل فارسی "transpersonal" میشه "فرافردی" یعنی فراتر از حد هویت شخصی. ما واژه ی "transpersonal psychology" رو داریم که میشه "روانشناسی فرافردی"؛ البته بعضی ها به اشتباه "روانشناسی انتقال شخصیتی" هم ترجمه کرده اند که نمیتونه مفهوم "transpersonal" رو برسونه.

Comments

ممنونم از شما.