عبارت هایلایت شده در این جمله به چه معناست؟

Question

these management practices of delegation of authority are one
side of those practices that empower employees but it is not a pet condition.

Answer 1

این اقدامات مدیریتی در زمینه تفویض اختیار یکی از آن اقداماتی است که اختیارات کارکنان را بالا می برد اما این یک لطف نیست(/اما این کار از سر لطف و محبت انجام نمی شود).

to pet: نوازش کردن، لطف کردن، مورد لطف و محبت قرار دادن، سوگلی کردن

منظور این است که این یک لطف به کارکنان نیست، بلکه اختیاراتی که به کارکنان داده می شود مسئولیت های آنها را بیشتر می کند.

Answer 2

این شیوه های مدیریتی اختیارسپاری (واگذاری اختیارات) وجهی اند از رویه ی کلی تواناسازی کارمند، اما این وجه خاص وضع دلخواه مدیریت نیست.