most number of days to be spent

Question

You can apply to the Italian Embassy only if your primary destination is Italy (most number of days to be spent in Italy or entry border in Italy if you will spend the same amount of days in another country).

ترجمه و منظور از جمله داخل پرانتز چیه ؟

Answer 1

شما فقط در صورتی می توانید تقاضای خود را به سفارت ایتالیا تسلیم کنید که مقصد اصلی تان ایتالیا باشد (بیشترین تعداد روزها باید در ایتالیا سپری شود یا در صورت برابر بودن تعداد این روزها [= تعداد روزهایی که در ایتالیا سپری می شوند] با تعداد روزهایی که در یک کشور دیگر سپری می شوند، مرز ورودی [شما] باید در ایتالیا باشد)