سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
استخدام قراردادی مترجم کتاب توسط موسسه فرهنگی‌ فاطمی. ارسال سوابق به ایمیل hmdmohebbi-at-gmail-dot-com

Hiding variable deletion

+1 رای
82 بازدید
دسامبر 17, 2016 در English to Persian توسط ahmad91 (313 امتیاز)
بازنگری شد 2 ماه پیش توسط E-Hamzeluyi

حذف متغیر مخفی کننده یا مخفی کردن حذف متغیر؟!

Hiding variable deletion

نظر دسامبر 17, 2016 توسط sarakam (5,518 امتیاز)
کل عبارت رو بنویسید لطفا

یا اگر تیتر هستش چند جمله ی اول بعد از عنوان رو ذکی کنید.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 2 ماه پیش توسط E-Hamzeluyi (52,763 امتیاز)
بازنگری شد 2 ماه پیش توسط E-Hamzeluyi
با همین سه کلمه‌ای که نوشتین، هردو ترجمه میتونه درست باشه:

مخفی‌سازی حذف متغیر

یا

حذف متغیرِ مخفی‌کننده

باید بخش بیش‌تری از متن رو داشته باشیم تا به ترجمه دقیق‌تری برسیم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 9 بازدید
دسامبر 15, 2016 در English to Persian توسط TGHNN (2,328 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 16 بازدید
آگوست 18, 2016 در English to Persian توسط vahidhasanzade (196 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...