پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

با توجه به برفی که اومده، باعث زحمتتون نباشم؟

0 امتیاز
31 بازدید
دسامبر 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Z.A (1,340 امتیاز)
با سلام و احترام. ممنون میشم در رابطه با جمله فوق از راهنمایی های ارزشمند شما بهره مند شوم.

با تشکر

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 18, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (222,795 امتیاز)
انتخاب شد دسامبر 18, 2016 توسط Z.A
 
بهترین پاسخ

سلام

In view of the snow , which has fallen , / In view of the snowy weather , I hope I will not cause you any inconvenience.

نظر دسامبر 18, 2016 توسط Z.A (1,340 امتیاز)
بینهایت از لطفتون ممنونم.
نظر دسامبر 18, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (222,795 امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 46 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1,249 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...