معادل فارسی این اصطلاح چیست؟ path-breaking

Question

مثال:

He, in his path-breaking book, writes ... .

با تشکر

Answer 1

نو آورانه ، خلّاقانه ، بدیع ، راهگشا

Comments

سپاسگزارم از راهنمایی خوبتان.

---

خواهش می کنم.

Answer 2

تحول آفرین

Comments

بسیار ممنونم دوست عزیز.

Answer 3

پیشگام، پیشرو، پیشتاز، نوآور، نوآرانه، بدیع، جریان ساز، تحول آفرین، خط شکن ، راهگشا