پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
697 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
من موجی شده بودم و اصلا نمیدونستم عراقی ها کجا هستند.

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

I got shell shocked

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

To suffer from shell shock.

A shell-shocked veteran.

I was suffering from mental illness caused by experiences of war.

توسط (49.3k امتیاز)
mental unsuitability
mentally unstable
0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

I had got/sustained/received/had/suffered a blast injury and did not know where Iraqis were. 

توسط
Thanks a lot
توسط (59.4k امتیاز)

You're welcome.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.7k
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Englandbird 5
65

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
+2 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +2 پاسخ
+10 امتیاز, +16 پاسخ
+3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...