پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

معنی و درک جمله ی زیر را میخواستم

0 امتیاز
48 بازدید
دسامبر 30, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط 900310300 (12 امتیاز)
این جمله (among thirteen-year-olds,about ten percent more girls than boys meet expected target for literacy,and among sixteen-year-olds,about seventeen percent more girls write at an age-appropriate level)

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 30, 2016 توسط Bassir Shirzad (40,242 امتیاز)
بازنگری شد دسامبر 30, 2016 توسط Bassir Shirzad
در میان سیزده ساله ها, دختران در حدود ده درصد بیشتر نسبت به پسران به اهداف مورد نظر در زمینه سواد آموزی دست پیدا میکنند؛ و در میان 16 ساله ها, دخترها حدود هفده درصد بیشتر از پسرها در در سطح متناسب با سنشان نگارش میکنند (مقاله مینویسند).
نظر دسامبر 30, 2016 توسط Saeed Iranzad 1 (907 امتیاز)
در سطح متناسب با سنشان...
نظر دسامبر 30, 2016 توسط Bassir Shirzad (40,242 امتیاز)
اصلاح شد. مرسی.
0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 12, 2017 توسط hassan_abd (2,102 امتیاز)
در میان 13 ساله ها دختران به میزان 10 درصد بیشتر از پسران به سطح سواد خواندن و نوشتن مورد انتظار می رسند و در بین 16 ساله ها حدود 17 درصد دختران به صورت سطح متناسب با سنشان می نویسند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
3 پاسخ 26 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 42 بازدید
ژانویه 2, 2017 در English to Persian توسط 900310300 (12 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 37 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 9 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...