stress on human reason as the way of understanding

Question

The Mu‛tazilitesí stress on human reason as the way of understanding Godís commands led them to the position that faith is actually the knowledge by which the revelation is manifested.

Answer 1

تاکید (مکتب / جریان فکری) معتزله بر (روی)  منطق/ خرد انسان/ انسانی بعنوان راه/ طریق ادراک احکام الهی آنها را به این مرحله / جایگاه (فکری / اعتقادی) سوق داد که ایمان در حقیقت معرفتی است که بوسیله ی آن وحی/ الهام متجلی می گردد. / به منصه ی ظهور می رسد.