Question

Thus the very fact of Godís having professed himself to be muímin (q 59:23) means that muímins in turn are obligated to profess God as the essential act of faith.

Answer 1

بنابر این ، همین حقیقت که خداوند (نیز) بر مومن بودن خود  خود گواهی داده / اقرار نموده (قرآن : آیه ۲۳ سوره ۵۹) به این معنی است که مومنین نیز به نوبه خود بعنوان یک عمل/ مرحله ی  ضروری/ واجب از ایمان  ملزم / متعهد به گواهی دادن / اقرار  بر وجود / ذات (الهی) خداوند هستند.