پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

تفاوت attractive و interesting

+2 امتیاز
92 بازدید
دسامبر 31, 2016 در English to Persian توسط rezar (1,282 امتیاز)

Policymakers are busy people, and are probably not
specialists in your area.
They are likely to read only something that…
 Looks attractive
 Appears interesting

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 31, 2016 توسط Bassir Shirzad (42,721 امتیاز)
انتخاب شد دسامبر 31, 2016 توسط rezar
 
بهترین پاسخ

 Interesting = جالب, کنجکاو کننده, گیرا

Attractive = جذاب, کشنده, جلب کننده, جذب کننده

 

interesting is holding the attention or interest of someone while attractive is causing attraction; 

اینترستینگ علاقه یک نفر رو نگه میداره و مدام پیگیرش هستی. مثلا به فوتبال علاقه داری و اخبارشو دنبال میکنی. پس فوتبال برای شما جالبه یا علاقه اوره.

اترکتیو برانگیزکننده و یا توجه شما رو جلب میکنه. مثلا شما یک ماشین جدید و یا یک خانم خشکل رو میبینید تو خیابون. اون جذب کننده است. 

 

-------

Interesting = Absorbing

Attractive = Magnetic, Pretty

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...