سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

بارون قطع شد

+3 امتیاز
52 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط curfew (153 امتیاز)
مثلا میخوای بگی بارون همین الان قطع شد

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Parisa.Amd (12,399 امتیاز)
بازنگری شد توسط Parisa.Amd

The rain ceased/stopped just now.

+1 رای
پاسخ داده شد توسط Ell (1,133 امتیاز)

It stopped raining.

It's not raining anymore.

It has stopped raining. (caution)

Check this page out:
https://forum.wordreference.com/threads/the-rain-stopped-vs-it-stopped-raining.2262667/

0 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Sherlock (29,402 امتیاز)

the rain let up just Now!

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 42 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 45 بازدید
+1 رای
4 پاسخ 152 بازدید
فوریه 11, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21,282 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 211 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 245 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...