پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

other, at the other end of the personality

0 امتیاز
115 بازدید
ژانویه 3, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2,244 امتیاز)

Other,at the other end of personality spectrum  ,are more emotional ,experiencing higher high and lower lows.

نظر ژانویه 3, 2017 توسط cologny (4,073 امتیاز)

سلام نیلگون. ترجمه ای که برای شما نوشته ام در صورتی صحیح است که جمله ی انگلیسی این طوری بوده باشد:

Others, at the other end of the personality spectrum, are more emotional, experiencing higher highs and lower lows.

 

1 پاسخ

+5 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 3, 2017 توسط cologny (4,073 امتیاز)
... بعضی دیگر که در انتهای دیگر طیف شخصیتی قرار دارند، عاطفی ترند و نشاط افزون تر و نیز افسردگی بیش تری حس می کنند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 76 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 22 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 40 بازدید
ژانویه 11, 2017 در English to Persian توسط ohlife538 (747 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 41 بازدید
نوامبر 12, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1,336 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 16 بازدید
آگوست 15, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6,852 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 3728
16.2k
Behrouz Bozorgmehr 2296
216.3k
Parastoo 659
1.6k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 216270
BK 73290
E-Hamzeluyi 61653
کلیک برای دیدن رتبه های کل

26,870 پرسش

46,403 پاسخ

40,815 نظر

8,210 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...