پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
14.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)
یکی به ادم سلام میرسونه

و میخوایم به انگلیسی بگیم 

-سلام مارو هم برسون

یا

- امیدوارم سلامت باشن

چی میشه

4 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)

برای سلام رسوندن به سوم شخص میشه ازین عبارات استفاده کرد:عبارات اول خیلی دوستانه و غیر رسمی هستند و عبارات آخری خیلی رسمی و مودبانه.

Say hey to someone (US )

Say howdy to someone (US l)

Say hi to someone

Give my best to someone

Give my love to someone

Send/give my greetings to someone

Give my regards to someone (British English)

Remember me to someone

آرزوی سلامتی برای کسی کردن هم میشه گفت:

Wishing for somebody good health

 

توسط (49.3k امتیاز)

Send my regards to someone
Send my hello to someone
Send my greetings to someone

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

Say hello to sb

Send my love to sb

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)

carry my respects/regards to sb

0 امتیاز
توسط
to hail some one for me

remember me to sb

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 364 بازدید
نوامبر 28, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 678 بازدید
ژولای 15, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط mezgin (153 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 483 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...