سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

کتاب داریم تا کتاب.... فیلم داریم تا فیلم

+4 امتیاز
59 بازدید
ژانویه 10, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط bijan_ch (19 امتیاز)
این عبارت رو چطور به انگلیسی بگیم؟

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 10, 2017 توسط Younes (1,028 امتیاز)
انتخاب شد ژانویه 11, 2017 توسط bijan_ch
 
بهترین پاسخ

 but Not all books are made equal,Not all movies are made equal.

All X are not made equal:

وقتی استفاده می شود که بخواهیم بگیم همه نمونه های یک وسیله یا یه چیز خاص مثل هم نیستند،با هم تفاوت دارند و....

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 10, 2017 توسط M.r.M. (430 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 10, 2017 توسط M.r.M.

There's a fine line between what we call a book/movie and what is not really one.

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 10, 2017 توسط Bassir Shirzad (31,912 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 10, 2017 توسط Bassir Shirzad

Different types of books

A large variety of books

A wide variation of books

----

A long range of books from for kids to for college students.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...