سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
استخدام قراردادی مترجم کتاب توسط موسسه فرهنگی‌ فاطمی. ارسال سوابق به ایمیل hmdmohebbi-at-gmail-dot-com

ترجمۀ یک نامۀ رسمی: «سلام. بنده ... از ایرانم. .... با احترام. حمیدرضا برازنده»

+1 رای
79 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط hamidreza_brz (9 امتیاز)
بازنگری شد توسط smsaleh
سلام خدمت دوستان. اگه ممکنه برای شما متن زیر رو به انگلیسی ترجمه کنید.

سلام
بنده حمیدرضا برازنده از ایرانم
دنبال منابع برای مطالعه مسیرهای سیگنالینگ هموسیتئین هستم و باتوجه به کار کردن شما در این موضوع ممنون میشم کمک کنید
با احترام حمیدرضا برازنده

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد توسط Bassir Shirzad (19,861 امتیاز)

Hello,

This is Hamid Reza Barazandeh from Iran. I am looking for sources to study homocysteine signaling. As you work in this field/major, I will appreciate your help.

 

With Regards,

Mr. Barazndeh

 

 

نظر توسط ناشناس
ممنون

 
+1 رای
پاسخ داده شد توسط smsaleh (45,193 امتیاز)

Hello,

I am HamidReza Barazendeh from Iran. I am searching/looking for resources for studying homocysteine signaling paths, and considering your work on this subject, I would appreciate it if you can help me.

(With) Regards/Sincerely,

HamidReza (Barazandeh)

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 541 بازدید
مه 29, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (27,823 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 8,325 بازدید
آوریل 7, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط mahdi9057 (485 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 29 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 37 بازدید
دسامبر 14, 2015 در English to Persian توسط kasraa (528 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 31 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...