سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

به گام های گفته می شود که پیمودن آنها کار را آسان تر و سریعتر می کند

+1 رای
34 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6,846 امتیاز)

هر یک از این افراد در کار خود نزدیک ترین راه ها را بر می گزینند
بنابراین روش در هر کار به گام های گفته می شود که پیمودن آنها کار را آسان تر و سریعتر می کند

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد توسط Behrouz Bozorgmehr (169,296 امتیاز)
انتخاب شد توسط James2020
 
بهترین پاسخ

.... are the steps taking which / taking them will make the job easier and faster.

.... are the steps by which the job will be (done) easier and faster.

.... are the measures taking which will make the job easier and faster.

نظر توسط James2020 (6,846 امتیاز)
سلام داداش گلم خیلی ممون مثل همیشه عالی و کمکم کننده. امکان داره سوال بعدیم پاسخ بدی داداش باید تا 5 دقیقه دیگه ارسالش کنم. اما قسمت هایلایت شده را نمی تونم بهم متصلش کنم.

 

خیلی گلی
نظر توسط Behrouz Bozorgmehr (169,296 امتیاز)
سلام و خواهش می کنم. پوزش بابت تاخیر ولیکن خوشبختانه دوست خوب دیگر مان سوال بعدی تان را بخوبی پاسخ دادند. راستی می شه خواهش کنم به پیام خصوصی ای که چند روز پیش به قسمت پیامها در صفحه تان فرستادم در آنجا پاسخ دهید؟ ممنون خواهم شد. 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...