as stable as

Question

سلام،

اینجا as stable as به معنی پایدارترین میشه؟

With the recognition that the genetic information lies in the sequence of bases in the DNA, it became possible to understand the chemical nature of gene mutations and how these could be as stable as the original allele of the gene.

Answer 1

سلام 

می تواند به همان پایداری آلل / دگره ی ژن باشد

می تواند به همان میزان که آلل / دگره ی ژن پایدار است پایدار باشد.