پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

معنی در دو جملۀ زیرچیست؟ should

0 امتیاز
39 بازدید
ژانویه 14, 2017 در English to Persian توسط Nim (2,569 امتیاز)

Just at that moment, who should walk in but old Jim himself. 

You should have seen her face when I told her I’d won first prize.

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 14, 2017 توسط Bassir Shirzad (42,706 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 14, 2017 توسط Bassir Shirzad
Just at that moment, who should walk in but old Jim himself.
درست در لحضه ایی که باید کسی به غیر از خود جیم سالخورده داخل بیاید.

You should have seen her face when I told her I’d won first prize
وقتی بهش گفتم اولین جایزه رو برنده شدم, باید صورتشو میدیدی.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...