پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.7k بازدید
در English to Persian توسط (3.4k امتیاز)

They might as well have a badge on them saying ‘Steal me’.
He might as well have been a million miles away.

And,

This caused a few gasps, as well it might.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)

They might as well have a badge on them saying ‘Steal me’. 

شاید این ها هم کارتی داشته باشند که روی ان نوشته "مرا بدزدید".

 

He might as well have been a million miles away.

شاید او هم ملیون ها مایل دور بوده باشد.

 

This caused a few gasps, as well it might.

این احتمالا دلیل ایجاد نفس نفس شدن باشه.

 

 

توسط (3.4k امتیاز)
ممنونم از راهنمایی خوبتان

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 499 بازدید
دسامبر 6, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 263 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 539 بازدید
آوریل 2, 2018 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.1k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 426 بازدید
ژانویه 15, 2017 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Bassir Shirzad 5
49.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...