معادل فارسیه twitching tales

Question

The old silly  twitching tales about people who......

Answer 1

The collocation is usually written as 'twitching tail', a tail that quivers, as a sign of excitement or feeling pleasure in a domestic animal such as a cat or a dog. To understand why the same expression has been altered to refer to tales about people, one would need to read more of the text.

Answer 2

متن بیشتری بذار ازش. چیه داستانه؟ بدون متن اصلی شاید «قصه بافی» معنی بده.